Ned Kelly
Da: The
Orlando Bloom Files
Traduzione di Caia per bloomingfans.com.
Se volete riportare questa traduzione altrove
non eliminate le fonti, le traduttrici, e il link di questo
sito, compresa questa disclaimer. Grazie.
Su Orly:
"Per prima cosa si, un Orly molto sexy cammina con
le mani in tasca. Un Orly molto sexy a cavallo, bè
in pratica lui è molto sexy per tutto il film...
potrei dire che più Ned diventa capellone più
Orly si fa sexy [ndCaia: Oh ma quanto sono d'accordo
*___*]". Hehehehe."
"Nel film Joe è il ragazzo istruito, cui Ned
chiede di leggere i giornali e scrivere le lettere. Orly
indossa praticamente sempre il soprabito, e alcune volte
un piccolo cappello".
Sul film [ndCaia: si tratta di un confronto con la prima
recensione che trovate QUI]
La tizia ha visto il film nel dicembre scorso, insieme
a circa altre 200 persone coinvolte in una specie di "test"
sul pubblico per vedere l'impatto che il prodotto avrebbe
avuto.
Dopo aver visto il film questa tizia ha letto la review
di Little Hobbit Foot [l'acida di prima, ndCaia ;P]...
In alcuni punti concorda con Little, per esempio quando
Little dice che il ruolo di Naomi è abbastanza superfluo
e Geoffrey Rush è stato decisamente troppo poco utilizzato.
Per quanto riguarda l'imitazione dell'accento irlandese,
la tizia dice che dall'inizio delle riprese gli attori sono
enormemente migliorati... Lei ha vissuto per un anno a contatto
con gente irlandese per cui sa di che parla... e dice che
in un sacco di scene di Orly non avrebbe mai detto che lui
non è irlandese [ndCaia: /me orgogliona del puccipucci
suo *.*]. Inoltre questa tizia ha visto il film in
compagnia di un'amica cinese, che le ha detto che Orly ha
pronunciato bene la sua frase in cinese [ndCaia: /me
sempre più orgogliona ;P]
"Credo che ciò che ha funzionato bene nel caso
di Orly è stata la sua morbida voce, assieme al suo
accento irlandese da infarto, e il mio feticismo per gli
uomini a cavallo [ndCaia: lol! non so se è peggio
lei o io col mio feticismo per gli anelli ;DD]. E'
stato bello vedere che gli allenamenti sul set di LOTR son
serviti a Orly, che ha mostrato un grande controllo del
suo cavallo. Credo anche che come Joe lui debba esprimere
qualche sentimento ed emozione più di quanto non
facesso come elfo, e questo gli dà credito. Si capisce
subito perchè la gente gli offre contratti a destra
e sinistra, è davvero un ragazzo pieno di talento."
"La battaglia finale fra fuorilegge e poliziotti vede
i 4 irlandesi confrontarsi con le forze della REgina con
indosso le loro armature. Mentre Little Hobbit [ndCaia:
l'acida ;)] potrebbe aver avuto ragione nel dire che
avrebbero dovuto subito mirare alle gambe e alle braccia,
allo stesso tempo possiamo ben vedere che i poliziotti son
confusi. C'è fumo ovunque, nessuno di loro sa perchè
i 4 non cadono a terra [ndCaia: dato che quando sono
usciti con le armature il fumo c'era già, e pure
la pioggia, quindi i poliziotti non si rendono davvero conto
di chi hanno davanti] e oltretutto il loro capo è
stato colpito da Ned."
Secondo questa tizia la fine di Joe è davvero
triste...
/me d'accordo ç_ç
"Non direi che la fine di Ned è stata migliore,
ma non è stata nenache male.... negli occhi di Hare
ho intravisto quasi del rispetto quando il treno parte [ndCaia:
credo per via della sciarpa]
Una buona parte di pubblico era lì solo per vedere
come se la cavava Orly senza orecchie a punta, e lasciatemelo
dire: non c'è niente di più sexy di Orlando
Bloom con quei ricci castani scompigliati, quei profondi
occhi nocciola, e una pistola al suo fianco... lol.... Preparatevi
comunque a una fine davvero triste... Comunque raccomando
il film a tutti, specialmente i fans di Orly.
[Home]
[Articoli]